-
1 retransmission en direct/différé
live/recorded broadcastDictionnaire Français-Anglais > retransmission en direct/différé
-
2 retransmission
retransmission [ʀ(ə)tʀɑ̃smisjɔ̃]feminine noun(Radio, TV) broadcast• retransmission en direct/différé live/recorded broadcast• la retransmission du match aura lieu à 23 heures the match will be shown at 11 p.m.* * *ʀətʀɑ̃smisjɔ̃1) ( d'émission) broadcast2) ( relais) relay3) (de message, d'appel) retransmission* * *ʀ(ə)tʀɑ̃smisjɔ̃ nfRADIO, TV broadcast* * *1 ( d'émission) broadcast; retransmission en direct/différé live/recorded broadcast; la retransmission de la cérémonie se fera à 15 heures the ceremony will be broadcast at 3 pm;2 ( relais) relay; assurer la retransmission d'un signal to relay a signal;[rətrɑ̃smisjɔ̃] nom fémininretransmission en direct/différé live/recorded broadcast -
3 retransmission
ʀətrɑ̃smisjɔ̃f(à la radio, à la TV) Sendung f, Übertragung fretransmissionretransmission [ʀ(ə)tʀãsmisjõ]Übertragung féminin; d'une émission Ausstrahlung féminin; Beispiel: retransmission en direct Direktübertragung, Live-Übertragung féminin; Beispiel: retransmission en différé Aufzeichnung féminin; Beispiel: la retransmission du match aura lieu en direct/en différé das Spiel wird live/als Aufzeichnung übertragen -
4 retransmission
-
5 retransmission
f. (de retransmettre) препредаване, транслация; retransmission en direct директно препредаване. -
6 retransmission
n fdiffusion televizyonda, radyoda yayınlama -
7 retransmission
f ретрансля́ция║ (en direct) трансля́ция, переда́ча -
8 retransmission
nf. olib ko‘rsatish, olib eshittirish; la retansmission d'un match en direct biror o‘yinni to‘g‘ridan-to‘g‘ri olib ko‘rsatmoq. -
9 récepteur
mприёмник, приёмное устройство- récepteur acoustique
- récepteur autodyne
- récepteur bélinographique
- récepteur calorimétrique
- récepteur centimétrique
- récepteur à changement de fréquence
- récepteur de commandes
- récepteur de contrôle d'image
- récepteur direct
- récepteur électro-acoustique
- récepteur électrodynamique
- récepteur de fac-similé
- récepteur goniométrique
- récepteur hétérodyne
- récepteur d'infrarouges
- récepteur intégré
- récepteur laser
- récepteur à ondes courtes
- récepteur optique
- récepteur d'ordres
- récepteur panoramique
- récepteur paramagnétique
- récepteur photoélectrique
- récepteur photorésistant
- récepteur piézoélectrique
- récepteur de poche
- récepteur portatif
- récepteur radar
- récepteur de radiodiffusion
- récepteur de radioralliement
- récepteur de rayonnement
- récepteur de retransmission
- récepteur serre-tête
- récepteur de signaux de balise
- récepteur de station terrienne
- récepteur stéréophonique multiplex
- récepteur superhétérodyne
- récepteur à superréaction
- récepteur synchrone
- récepteur de télécommande
- récepteur de télémesure
- récepteur téléphotographique
- récepteur du téléscripteur
- récepteur témoin
- récepteur tous-courants
- récepteur toutes sondes
- récepteur de trafic
- récepteur à transistors
- récepteur à variation continue
- récepteur vidéo
См. также в других словарях:
retransmission — [ r(ə)trɑ̃smisjɔ̃ ] n. f. • 1904; de retransmettre ♦ Nouvelle transmission. ♢ (1933) Audiovis. Diffusion nouvelle ou sur un autre réseau d une émission; l émission ainsi diffusée. Retransmission en direct, en différé, sur grand écran (⇒… … Encyclopédie Universelle
Metropolitan Opera : en direct et en haute définition — Le Metropolitan Opera : en direct et en haute définition est une initiative du Metropolitan Opera de New York, pour retransmettre en direct et en haute définition des opéras présentés dans ce théâtre, dans des cinémas un peu partout dans le… … Wikipédia en Français
Le Metropolitan Opera : en direct et en HD — Le Metropolitan Opera : en direct et en HD Le Metropolitan Opera Titre original The Met : Live in HD Autres titres francophones Le Metropolitan Opera … Wikipédia en Français
Alexandre Tarta, révolutionnaire du direct — Alexandre Tarta Alexandre Tarta est un réalisateur français de télévision, né à Moscou en 1928. Sommaire 1 Biographie 2 En direct des quatre coins du monde 3 Un téléaste du monde du spectacle … Wikipédia en Français
Jeux olympiques à la télévision — L important, c est de participer . Cette phrase célèbre du baron Pierre de Coubertin symbolise les jeux olympiques modernes. La retransmission de ces évènements sportifs mondiaux débutent réellement en 1936 à Berlin, véritable vecteur de… … Wikipédia en Français
Opposition à la corrida — Manifestation contre la corrida à Bilbao, en août 2009. L’opposition à la corrida regroupe l ensemble des critiques formulées à l encontre de celle ci. Il peut s agir de l opposition militante conduite par les différents mouvements ou… … Wikipédia en Français
La Première chaîne — TF1 Cet article concerne la chaîne de télévision. Pour l entreprise, voir Groupe TF1. Création 13 février 1935 Dénomination actuelle : 6 janvier 1975 Privatisation et création de … Wikipédia en Français
La première chaîne — TF1 Cet article concerne la chaîne de télévision. Pour l entreprise, voir Groupe TF1. Création 13 février 1935 Dénomination actuelle : 6 janvier 1975 Privatisation et création de … Wikipédia en Français
TF1 HD — TF1 Cet article concerne la chaîne de télévision. Pour l entreprise, voir Groupe TF1. Création 13 février 1935 Dénomination actuelle : 6 janvier 1975 Privatisation et création de … Wikipédia en Français
Tf1 — Cet article concerne la chaîne de télévision. Pour l entreprise, voir Groupe TF1. Création 13 février 1935 Dénomination actuelle : 6 janvier 1975 Privatisation et création de … Wikipédia en Français
Tf1.fr — TF1 Cet article concerne la chaîne de télévision. Pour l entreprise, voir Groupe TF1. Création 13 février 1935 Dénomination actuelle : 6 janvier 1975 Privatisation et création de … Wikipédia en Français